Sami Yusuf - Madad (Nasimi Arabic Version) | Live at the Fes Festival of World Sacred Music

Listen now sy.lnk.to/Madad-Live
Watch Sami's Official SEslow Playlist andnt.co/SYplaylist

- Join Sami Yusuf on @Spotify and add your favourite tracks to your personal playlist andnt.co/SY-Spotify
- Subscribe to Sami's official SEslow channel andnt.co/YT-samiyusuf

Follow Sami Yusuf on:
samiyusuf
samiyusuf
samiyusuf
www.samiyusufofficial.com


DESCRIPTION

‘Madad’ is the Arabic version of Sami Yusuf’s Azerbaijani composition ‘Nasimi’ from his ‘A Timeless Presence’ album. Capturing all the magic of its live performance, ‘Madad’ premiered and was recorded at the Fes Festival of World Sacred Music. The Arabic lyrics are inspired by traditional North African Sufi poetry. Although its authors come from different ethnic origins and times from Imadaddin Nasimi, in the wisdom of their expression we see the connection they share to the timeless, placeless world of the spirit.


CREDITS

Composed and Arranged by Sami Yusuf
Words by Muhammad al-Buzidi

FOH \u0026 Recording Engineer: Sachin Savio
Monitor Engineer: Diego Biagioni

Mixed \u0026 Mastered by Vishnu Rajan @ Andante Studios
Video Editing \u0026 Postproduction by Omar Al-Balushi @ Andante Studios

PERFORMERS (From right to left):

Seyyed Mohammad Jaberi: daf, bendir \u0026 vocals
Ömer Avci: bendir, tef, kudum \u0026 vocals
Onur Cicin: qanun
Sezgin Yaman: oud
Emre Kayacan: kemanche
Hasan Kirkisoglu: ney
Mahyar Toreihi: santoor
Hüseyin Can Pala: bağlama

AND

Sami Yusuf

Special thanks to Ismail Boujia \u0026 his group for joining as guest vocalists (From right to left):

Mostafa El Lachkar
Ismail Boujia
Elouafi Mohammed
Hamza Idrissi
Mohammed El Alami
Abderrazak Idrissi


ABOUT THE ALBUM

Recorded at the 2019 Festival, 'Live at the Fes Festival' is a celebration of sacred music inspired by a rich legacy of mystical poems, rhythms, and melodies that span centuries. Here Sami Yusuf is accompanied in these new works by master musicians from around the world performing on traditional instruments, and is joined by the renowned Moroccan singer Ismail Boujiya and his group.

For English translation and more info visit here samiyusufofficial.com/discogr...

Published by Andante Records \u0026 Administered by Fairwood Music (UK) Ltd for the World

Copyright of Andante Records. All Rights Reserved.

Ladda ner

visningar
3,718,971

Kommentarer

  • It’s amazing to read the comments posted here. I chose to compose this piece because of the deep meaning its sound and lyrics hold for me. Now it’s out and each of your reactions to it shows me that it has a life and meaning of its own in you now. Please keep sharing your experience of it. For the Arabic lyrics and English translation go to: samiyusufofficial.com/discography/madad-nasimi-arabic-version/

    Sami YusufSami Yusuf2 månader sedan
    • @O Zi þì Þ⁶is Lnnm

      Seljuks EditsSeljuks Edits29 dagar sedan
    • What is Nesimi trying to explain in his verses? What did you do here? It may be beautiful as an original work, but when it comes to the arab version of its prose, it doesn't seem like it. Nesimi says I cannot fit into molds, you put him at the bottom of the mold with this work.

      elly taylorelly taylorMånad sedan
    • Masallah

      Dünya tarihDünya tarihMånad sedan
    • Aaq

      Azra 735Azra 735Månad sedan
    • @مايا العظم وانا أيضا اهلا اختى ،قرأت لك تعليق انك دمشقية معك منى كن القاهرة كل الحب ❤️

      Mona OmarMona OmarMånad sedan
  • Maşallah, Sami Yusuf 😍

    SҽʋiɳçSҽʋiɳç7 minuter sedan
  • 👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎

    Əhməd MəmmədovƏhməd Məmmədov2 timmar sedan
  • Love u sami best man all love in anylanguage mayAswt bless ur p arent and ur family

    Taj ZareenTaj Zareen4 timmar sedan
  • .

    Mecnun ÇınarMecnun Çınar6 timmar sedan
  • الله الله مدد مدد

    نور الهدى سوريانور الهدى سوريا8 timmar sedan
  • Super otesi

    UMUT JOYUMUT JOY8 timmar sedan
  • Maşallah size kardeşim çok güzel olmuş

    Selma GünerSelma Güner10 timmar sedan
  • This is in Morocco 🇲🇦❤️

    MeryamMeryam12 timmar sedan
  • 🤗🌹🌹🌹🌹🌹🌸🌺🌼🤗🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇦🇿🇦🇿🇦🇿türkiyeden selam ve sevgiler tüm müslüman kardeşlerime

    Çok şükürÇok şükür14 timmar sedan
  • إبدااااااااع 👌👌👌 💚💚💚💚💚💚 نحبك سامي يوسف دائما

    Manal SpiritiquerManal Spiritiquer23 timmar sedan
  • 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

    Chourouk chouChourouk chouDag sedan
  • الله واكبر 📿💙

    عاشقة الموتعاشقة الموتDag sedan
  • I love you from bangladesh.fatima bagum rosy.

    mormoZmormoZDag sedan
  • Elaaaaaa.

    Xədicə RamazanovaXədicə RamazanovaDag sedan
  • omg its so beautiful i feel like im flying in universe when i listening to this song .. perfect

    Abdou TouhamiAbdou TouhamiDag sedan
  • Sözlerin en güzeline! böylesine güzel ses yakışırdı.

    Ceyda BudakCeyda BudakDag sedan
  • سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم

    جواهر العلماءجواهر العلماءDag sedan
  • انا كنت ما احب الغناء الصوفي ، مع سامي عشقت هذا النوع من الغناء

    The world of leenThe world of leenDag sedan
  • عاش

    3Mيوميات3MيومياتDag sedan
  • 🌟

    SmartTheDudeSmartTheDudeDag sedan
  • أحصه نتي👏👍👌

    Amad najiAmad najiDag sedan
  • A very pleasant voice I want to hear forever MO sha Alloch salam from Tajikistan 🇹🇯☝️

    Xxx SUAXxx SUADag sedan
  • Mashallah

    Shahzaib fertilizerShahzaib fertilizerDag sedan
  • ❤️❤️❤️❤️❤️

    Rama MahfouzRama MahfouzDag sedan
  • *gorgeous*

    ناريمان على  Syناريمان على Sy2 dagar sedan
  • Machallah.w love you so mutch.from morocco

    Fatimazahra AlaouiFatimazahra Alaoui2 dagar sedan
  • Beautiful voice as always😍❤🔥✌🏻

    Saniya PatelSaniya Patel2 dagar sedan
  • يا الله ... يا لروعة الإنشاد. أسلوبك سيدي سامي يزلزل الكيان يهز القلوب هزا... أنت غيث هما.. قلبك يهيم في حب رسول الله عليه الصلاة و السلام

    adel aliadel ali2 dagar sedan
  • واوو ماشاء الله سامي يوسف الصوت العذب الجميل والطرب المغربي الأصيل فالمزيد من هذه أتراك ومغاربة جميل 🌹🌹♥️

    Jamila jawadJamila jawad2 dagar sedan
  • so good keep going

    NS - 04SM 935110 Floradale PSNS - 04SM 935110 Floradale PS2 dagar sedan
  • Magnifique !! Mon bébé de 4 mois adore l'écouter 🙏💙

    Chloe depaifveChloe depaifve2 dagar sedan
  • I lov yuo..🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫

    مهراب گلزاریمهراب گلزاری2 dagar sedan
  • مشاءالله عنها كنوعربي

    Nour AlShamNour AlSham2 dagar sedan
  • يارب فرجها علينا وعلى عبادك ياالله قولو آمين

    قاسم عبد الحميدقاسم عبد الحميد2 dagar sedan
  • Just fabulous🥰 Magical sensation it takes somewhere else beyond this world

    Anonymous citizenAnonymous citizen2 dagar sedan
  • Çok güzel çok Beyendim 👍👏🌹👍🌹👍🌹👍🌹👍🌹

    Zeynep TaşkınZeynep Taşkın2 dagar sedan
  • what a performance !

    Zineb BenZineb Ben2 dagar sedan
  • رائعة🇲🇦❤ ماشاءالله، تحياتي إلى كل مسلم

    Arrifi Al7orArrifi Al7or2 dagar sedan
  • कोई अल्फाझ नहीं है मेरे पास सामी युसुफ की तारीफ के लिए । सामी युसुफ की गायकी को मेरा बहोत बहोत सलाम

    Salim SaiyedSalim Saiyed2 dagar sedan
  • الله الله الله محمد رسول الله 🥰🥰🥰🥰🥰

    شیرین فتحی پورشیرین فتحی پور2 dagar sedan
  • في جمل مو مفهوم معناها 😕 بس اللحن والاداء والتجلي رااااااائع ♥️♥️♥️♥️♥️

    soso hasoso ha3 dagar sedan
  • لاكن لما الصوفيين دوما هناك ريبة في ما يقولون كيف يقول الكاتب في القصيدة (تسميت بعبد الله في كل حالة يعني أن الله استغفر الله له حالات و منها أن يكون عبدا لله فكيف الله وحده و هو واحد و العبد وحده فكيف يتسمى الله بعبد الله في كل حالة

    Imad eddine CheratImad eddine Cherat3 dagar sedan
    • الحمد لله

      Amin ClarkAmin ClarkDag sedan
    • الجهل اسوء شئ المتعبد المحب لله تساااامى بعهد الله في كل حالاته (حالة لا تعود على الله ولكن تعود على المحب العابد)

      ethar ahmedethar ahmed2 dagar sedan
  • منفضلكم أي واحد يعرف إسم القصيدة و لاكن كاملة أو من أين مصدرها يقل لي في التعليق و جزاكم الله ألف خير

    Imad eddine CheratImad eddine Cherat3 dagar sedan
    • @ethar ahmed ا

      Amin ClarkAmin ClarkDag sedan
    • @ethar ahmed شكرا اخ طاهر لاكن هل تعلم بأن كلمات القصيدة بها نوع من الشرك من صاحب القثيدة ولد في بلدي الجزائر بمستغانم يدعى الشيخ محمد البوزيدي و ثدقني أخي إذا قرأتها ستعرف أن كلامها من التصوف و فيه الكثير من الغرابة بما لا يمد للدين و لسنة نبينا محمدثلا الله عليه بأي من الصلة كما قال صلا الله عليه من زاد عن أمرنا هذا شيء فهو رد إحذر أخي من الصوفية و من كل ما يروجون لهم أنهم علا حق صحيح يوجد أولياء الله لاكن قال النبي أن من يزيد عن أمره يعني عن ينته شيء فإن الله يرده و رسوله أجل الأنشودة جميلة لاكن لا يغرك أخي بالله الغرور ابحث عن الشبخ محمد البوزيدي و قصيدته أيا روضة العشاق و تمعن مذا يقول!! والله ستندهس من كلمات الكفر أعاذنا الله ثم يصف الله جلا جلاله و تعالى عما يقولون علوا كبيرا يصف الله علا أن له حالات و منها ما يقول (تسميت بعبد الله علا كل حالة) ص حيح لن تصدقني لاكن اقرأ قصيدته الكاملة و ليس التي عند سامي يوسف سلام أخي و سلام علا من اتبع الهدى

      Imad eddine CheratImad eddine Cherat2 dagar sedan
    • اللهُ الله مدد مدد God, help, O help! اللهُ الله منك المدد God, all help is from you! الله الله عظيم مدد God, the Great, help! اللهُ الله كريم مدد God, the Generous, help! يارباه يا غوثاه يا مولانا O Lord! O Succour, Our Master! ايا روضة العشاق قد هيجتي مهجتي O Garden of the Lovers, You have stirred up my flames ايا حضرة الاطلاق فيضتي صبابتي O Presence of the Absolute, You have made my longing overflow ياخليلي قل الله وحده في الكثرة O friend, Say God, alone, in multiplicity لاترى ماسوى الله في كل كائنة Do not see other than God in all that exists يارباه يا غوثاه يا مولانا O Lord! O Succor, Our Master! إخلع نعليك وافن ان شئت ملاقاتي Remove your sandals and become naught if you wish to meet me ان اردت تعرفنا انا عين الحياة If you wish to know me, I am the Fountain of Life تسميت بعبد الله على كل حالة I have called myself a servant of God in every situation لاإله إلا الله افضل الكلمة ‘There is no god but God’ is the best of statements سقتني كأس الهوى من طيب الخميرتي You gave me to drink of the cup of desire from the goodness of the ferment جلوت به السوى عن نور البصيرتي And by it you polished all else from the light of my inner vision جلوت به السوى عن نور البصيرتي And by it you polished all else from the light of my inner vision مدد مدد مدد الله مدد Help, help, O help, God, O help الله الله يا الله مدد مدد يا الله God, O God, help, O help, O God الله الله يا الله مدد مدد يا الله God, O God, help, O help, O God مدد مدد مدد مدد Help, O help, help, O help مدد مدد مدد مدد Help, O help, help, O help الله الله يا الله مدد مدد يا الله God, O God, help, O help, O God الله الله يا الله God God, O God مدد مدد مدد مدد Help, O help, help, O help مدد مدد مدد مدد Help, O help, help, O help يا غفور يا شكور O All-Forgiving, O Thankful One ياحنان يا منان O Loving One, O Bounteous One الله الله يا الله مدد مدد يا الله God, O God, help, O help, O God الله الله يا الله مدد مدد يا الله God, O God, help, O help, O God يا رحمن يا رحيم O Infinitely Good, O All-Merciful, ياتواب ياوهاب O Forgiving One, O Giver of All يارباه يا غوثاه يا مولانا O Lord! O Succour, Our Master! ايا روضة العشاق قد هيجتي مهجتي O Garden of the Lovers, You have stirred up my flames ايا حضرة الاطلاق فيضتي صبابتي O Presence of the Absolute, You have made my longing overflow ياخليلي قل الله وحده في الكثرة O friend, say God, alone, in multiplicity لاترى ماسوى الله في كل كائنة Do not see other than God in all that exists اللهْ اللهُ اللهُ الله يا رباه God, O Lord اللهْ اللهُ اللهُ الله يا رباه الله God, O Lord, God ايا روضة العشاق قد هيجتي مهجتي O Garden of the Lovers, You have stirred up my flames ايا حضرة الاطلاق فيضتي صبابتي O Presence of the Absolute, You have made my longing overflow ياخليلي قل الله وحده في الكثرة O friend, say God, alone, in multiplicity لاترى ماسوى الله في كل كائنة Do not see other than God in all that exists يا رحمن يا رحيم O Infinitely Good, O All-Merciful , ياتواب ياوهاب O Forgiving One, O Giver of All إخلع نعليك وافن ان شئت ملاقاتي Remove your sandals and become naught if you wish to meet me ان اردت تعرفنا انا عين الحياة If you wish to know me, I am the fountain of Life تسميت بعبد الله على كل حالة I have called myself a servant of God in every situation لاإله إلا الله افضل الكلمة ‘There is no god but God’ is the best of statements الله الله الله الله God الله الله الله الله God الله الله الله الله God

      ethar ahmedethar ahmed2 dagar sedan
  • Mashallah mashallah Allah Allah 💜💜💜

    Apprendre le françaisApprendre le français3 dagar sedan
  • في له قناة بالتلجرام

    عبد الرحيم الأحمديعبد الرحيم الأحمدي3 dagar sedan
  • 💞💞 love from India

    Sohel ShaikhSohel Shaikh3 dagar sedan
  • Love and respect from Kuala Lumpur Malaysia ✌️💚🇲🇾

    green yellowgreen yellow3 dagar sedan
  • 🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🤲🤲🤘

    duygu sırtıkaraduygu sırtıkara3 dagar sedan
  • ❤️❤️❤️❤️🤲🤲🤲🤲

    duygu sırtıkaraduygu sırtıkara3 dagar sedan
  • The best as always! Classical Islamic music.

    Νοαμάνος ΜαχδηςΝοαμάνος Μαχδης3 dagar sedan
  • يعجز اللسان عن الوصف روووووعة تحية من اهل مصر 🇪🇬

    THE OLD WOLFTHE OLD WOLF3 dagar sedan
  • Maaşallah ne güzel olmuş🙏

    Cennet KuzeyCennet Kuzey3 dagar sedan
  • Esselamun aleykum hocam o kadar guzul okumussunuz bu eseri tek kelimeyle muhtesem ötesi kac defa dinledim inanin bilmiyorum allaha emanet olun hocam sami bey kardesim

    hayme anahayme ana3 dagar sedan
  • Azerbaycanin ve Turk dunyasinin fexrisen Sami Yusif, Allah seni gorusun!

    Seymur_90xSeymur_90x3 dagar sedan
  • أعجبني كثيرإ

    Abdelhamid BakkaliAbdelhamid Bakkali4 dagar sedan
  • ❤❤❤❤❤❤❤💝❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🏵🥀🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹💞💞💕💕💕💞💕💞💕💞💕💕💕💞💞👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

    Muhamad HanaraydhMuhamad Hanaraydh4 dagar sedan
  • I love Arabic and Azerbaijani Turkish but i think originally Azerbaijani Turkish Nasimi Version is better than Arabic version.

    Рассол РикРассол Рик4 dagar sedan
  • أداء خيالي

    hayahaya4 dagar sedan
  • P bu l

    ozcan tarmanozcan tarman4 dagar sedan
  • دولة مغرب ما أحلاها

    Zoro NbaZoro Nba4 dagar sedan
  • Sami yusuf😍😍😍

    fortnite igracfortnite igrac4 dagar sedan
  • Brilliant, spiritually joyful 👌🙏

    Yahia CambodiaYahia Cambodia4 dagar sedan
  • بارك الله فيكم وزادكم الله نورا. و اقبالا

    Sou SekkSou Sekk4 dagar sedan
  • when and where is you're next proformence

    Iqra Activity RoomIqra Activity Room4 dagar sedan
  • Greeting

    Tahazul IslamTahazul Islam4 dagar sedan
  • 🇮🇩🇮🇩🇮🇩🇮🇩🇮🇩🇮🇩🇮🇩🇮🇩🇮🇩 INDONESIA

    Haci IbnoHaci Ibno4 dagar sedan
  • 👍👍👍👍👍❤️❤️❤️❤️❤️

    Risha's Oil Free RecipesRisha's Oil Free Recipes4 dagar sedan
  • ابدااااااع جميل جدا وما جمله الا ذكر الله

    صطوفي باشاصطوفي باشا4 dagar sedan
  • Sami yusuf Bhai I am your very big fan please come india we will do your concert

    Taushib khan and MD AsadTaushib khan and MD Asad4 dagar sedan
  • ما شاء الله انشودة رائعة جدا نتمنى ان يزول الوباء للحضور مهرجان فاس 👏👏👏👏👏👍👍 تحية من المغرب

    ghizlane barroukghizlane barrouk5 dagar sedan
  • 👍👏👌

    Amad najiAmad naji5 dagar sedan
  • Uzbekistan 🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿

    Mirjalol MamatqulovMirjalol Mamatqulov5 dagar sedan
  • ❤️❤️❤️❤️❤️

    Ali MurtazaAli Murtaza5 dagar sedan
  • Hey MaşAllah 👏

    Kasım YalçınkayaKasım Yalçınkaya5 dagar sedan
  • Mashallah....love it....from Malaysia

    Rosni RJRosni RJ5 dagar sedan
  • From moroco 🇲🇦 i'love Sami yusuf person and songs

    نور الصباح العلوينور الصباح العلوي5 dagar sedan
  • Have a request to @sami_Yusuf please upload your 1hr audio version of it.🙏🙏

    Deen Mohammad Khan ShojibDeen Mohammad Khan Shojib5 dagar sedan
    • When the video finish then you can start watching it again and again

      Azerbaijan I love you💛Azerbaijan I love you💛5 dagar sedan
  • Thank you Sami, you touched my heart ❤️❤️❤️🙏🙏🙏🙏 اشتاق إلى روضه العشاق، مدد مدد يا الله

    M. SM. S5 dagar sedan
  • Love you Sami Yusuf, have always did from my childhood. 💝🤍💚💙🧡❤️💗 Love your songs, the way you sing, the lyrics of your songs and the music. 🥰😍😇

    Tahmid KhanTahmid Khan5 dagar sedan
  • اللغة العربية لغة البيان والقرآن وما أجملها من لغه....

    Omar AhmaddOmar Ahmadd5 dagar sedan
  • ماشاء الله جميل ..من تراث اهل الشام ..وخاصة سوريا بلدي الحبيب ..

    Abode HomsAbode Homs5 dagar sedan
  • 🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐💐

    sonsuz sonsonsuz son5 dagar sedan
  • maşallah

    ٤ ١١٢٤ ١١٢5 dagar sedan
  • Moroccan Sufi music is unique and special

    Win_ maisWin_ mais5 dagar sedan
  • Sami sir please one time sing tamil version song please 🙏

    Jabi MohammedJabi Mohammed5 dagar sedan
  • МАШАЛЛАХ дай АЛЛАХ ТЕБЕ СТО ЛЕТ ЗДОРОВОЙ ЖИЗНИ

    Кельдихан НаймановаКельдихан Найманова6 dagar sedan
  • Allahüekber🗣🗣

    Rıza IrmakRıza Irmak6 dagar sedan
  • With energy and Great Faith praying to Allah our protector with intense and stimulating rhythm......💖💓💕🌜🌞🌟🌎🌌🌏😍😍🌸🌺🌸💎💎💎

    BETKABETKA6 dagar sedan
  • ماشاءالله

    Ela SuleymanEla Suleyman6 dagar sedan
  • i don't understand a single word but this is great

    alberto20336alberto203366 dagar sedan
    • @ethar ahmed thank you ;)

      alberto20336alberto203362 dagar sedan
    • اللهُ الله مدد مدد God, help, O help! اللهُ الله منك المدد God, all help is from you! الله الله عظيم مدد God, the Great, help! اللهُ الله كريم مدد God, the Generous, help! يارباه يا غوثاه يا مولانا O Lord! O Succour, Our Master! ايا روضة العشاق قد هيجتي مهجتي O Garden of the Lovers, You have stirred up my flames ايا حضرة الاطلاق فيضتي صبابتي O Presence of the Absolute, You have made my longing overflow ياخليلي قل الله وحده في الكثرة O friend, Say God, alone, in multiplicity لاترى ماسوى الله في كل كائنة Do not see other than God in all that exists يارباه يا غوثاه يا مولانا O Lord! O Succor, Our Master! إخلع نعليك وافن ان شئت ملاقاتي Remove your sandals and become naught if you wish to meet me ان اردت تعرفنا انا عين الحياة If you wish to know me, I am the Fountain of Life تسميت بعبد الله على كل حالة I have called myself a servant of God in every situation لاإله إلا الله افضل الكلمة ‘There is no god but God’ is the best of statements سقتني كأس الهوى من طيب الخميرتي You gave me to drink of the cup of desire from the goodness of the ferment جلوت به السوى عن نور البصيرتي And by it you polished all else from the light of my inner vision جلوت به السوى عن نور البصيرتي And by it you polished all else from the light of my inner vision مدد مدد مدد الله مدد Help, help, O help, God, O help الله الله يا الله مدد مدد يا الله God, O God, help, O help, O God الله الله يا الله مدد مدد يا الله God, O God, help, O help, O God مدد مدد مدد مدد Help, O help, help, O help مدد مدد مدد مدد Help, O help, help, O help الله الله يا الله مدد مدد يا الله God, O God, help, O help, O God الله الله يا الله God God, O God مدد مدد مدد مدد Help, O help, help, O help مدد مدد مدد مدد Help, O help, help, O help يا غفور يا شكور O All-Forgiving, O Thankful One ياحنان يا منان O Loving One, O Bounteous One الله الله يا الله مدد مدد يا الله God, O God, help, O help, O God الله الله يا الله مدد مدد يا الله God, O God, help, O help, O God يا رحمن يا رحيم O Infinitely Good, O All-Merciful, ياتواب ياوهاب O Forgiving One, O Giver of All يارباه يا غوثاه يا مولانا O Lord! O Succour, Our Master! ايا روضة العشاق قد هيجتي مهجتي O Garden of the Lovers, You have stirred up my flames ايا حضرة الاطلاق فيضتي صبابتي O Presence of the Absolute, You have made my longing overflow ياخليلي قل الله وحده في الكثرة O friend, say God, alone, in multiplicity لاترى ماسوى الله في كل كائنة Do not see other than God in all that exists اللهْ اللهُ اللهُ الله يا رباه God, O Lord اللهْ اللهُ اللهُ الله يا رباه الله God, O Lord, God ايا روضة العشاق قد هيجتي مهجتي O Garden of the Lovers, You have stirred up my flames ايا حضرة الاطلاق فيضتي صبابتي O Presence of the Absolute, You have made my longing overflow ياخليلي قل الله وحده في الكثرة O friend, say God, alone, in multiplicity لاترى ماسوى الله في كل كائنة Do not see other than God in all that exists يا رحمن يا رحيم O Infinitely Good, O All-Merciful , ياتواب ياوهاب O Forgiving One, O Giver of All إخلع نعليك وافن ان شئت ملاقاتي Remove your sandals and become naught if you wish to meet me ان اردت تعرفنا انا عين الحياة If you wish to know me, I am the fountain of Life تسميت بعبد الله على كل حالة I have called myself a servant of God in every situation لاإله إلا الله افضل الكلمة ‘There is no god but God’ is the best of statements الله الله الله الله God الله الله الله الله God الله الله الله الله God

      ethar ahmedethar ahmed2 dagar sedan
  • thank you mister Sami Yusuf

    Enes TorEnes Tor6 dagar sedan
  • Ya Allah Madad

    Arifkhurshid SirwalArifkhurshid Sirwal6 dagar sedan
  • ماشاء الله روعة واداء ولا اروع .حقا تمس القلب مباسرة

    El Bachir YaznasniEl Bachir Yaznasni6 dagar sedan
  • welcome to Fes city in Morocco 🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦❤️❤️❤️❤️❤️

    fleurafleura6 dagar sedan
  • Amin

    Lulzim MullajLulzim Mullaj6 dagar sedan
  • Maşallah Əlhəmdüliləh

    Zümrüd FerzeliyevaZümrüd Ferzeliyeva6 dagar sedan
  • Azerbijan Nasimi🇦🇿🇦🇿👍👍👍👍

    Ali AbbaszadeAli Abbaszade6 dagar sedan
  • Allox sen azizul xakimsan

    Baxrom salomBaxrom salom6 dagar sedan
  • Ofarin

    sdis turonovsdis turonov6 dagar sedan